和英辞書

自問自答

ひらがな

じもんじとう

名詞

answering one's own question

日本語の意味

自分で自分に問いかけて、自分で答えること。 / 自分の心の中で、問いと答えを繰り返しながら深く考えること。

やさしい日本語の意味

じぶんにしつもんして、じぶんでこたえること。こころのなかでする。

中国語（簡体字）の意味

自己发问并自行作答 / 对自己的提问自行解答 / 自我问答

中国語（繁体字）の意味

自我提問並自我回答 / 對自己的問題自行作答的行為 / 向自己發問並自行解答

韓国語の意味

스스로 묻고 스스로 답함 / 자기에게 질문하고 혼자 답하는 행위 / 타인의 개입 없이 혼자 질문과 답을 주고받는 것

インドネシア語

tanya jawab dengan diri sendiri / bertanya pada diri sendiri lalu menjawabnya / dialog batin

ベトナム語の意味

sự tự hỏi tự trả lời / việc tự vấn rồi tự đáp / sự tự đối thoại

タガログ語の意味

pagsagot sa sariling tanong / sariling pagtatanong at pagsagot / pag-uusap sa sarili

彼は自問自答の繰り返しで、問題の解決策を見つけ出した。

He found a solution to the problem through a cycle of answering his own questions.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过反复自问自答，找到了问题的解决方法。

中国語（繁体字）の翻訳

他透過反覆自問自答，找到了問題的解決方案。

韓国語訳

그는 스스로에게 반복적으로 질문하면서 문제의 해결책을 찾아냈다.

インドネシア語訳

Dengan berulang kali bertanya pada dirinya sendiri, dia menemukan solusi untuk masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm ra giải pháp cho vấn đề nhờ lặp đi lặp lại việc tự vấn bản thân.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagtatanong sa sarili, natagpuan niya ang solusyon sa problema.

意味（1）

answering one's own question

自 (じ)問 (もん)自 (じ)答 （ canonical ）

jimonjitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）