最終更新日 :2026/01/08

捕まえる

ひらがな
つかまえる
動詞
日本語の意味
捕まえる;掴む / 逮捕する、捕らえる
やさしい日本語の意味
にげるものや人をつかんで、とめる。けいさつがわるい人にする。
中国語(簡体字)の意味
抓住;握住 / 逮捕;抓捕
中国語(繁体字)の意味
抓住 / 握住 / 逮捕
韓国語の意味
잡다; 붙잡다 / 체포하다 / 움켜쥐다
インドネシア語
menangkap (hewan/bola) / memegang / menangkap (orang; oleh polisi)
ベトナム語の意味
bắt; tóm; chộp / nắm lấy; giữ chặt / bắt giữ; bắt giam
タガログ語の意味
hulihin / dakpin / arestuhin
このボタンはなに?

I saw a cat catch a mouse.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到猫抓住了一只老鼠。

中国語(繁体字)の翻訳

我看見一隻貓抓到一隻老鼠。

韓国語訳

고양이가 쥐를 잡는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat kucing menangkap seekor tikus.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy con mèo bắt con chuột.

タガログ語訳

Nakita ko ang pusa na humuhuli ng daga.

このボタンはなに?
意味(1)

to catch; to take hold of

意味(2)

to arrest, to seize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to catch; to take hold of / to arrest, to seize

正解を見る

捕まえる

猫がねずみを捕まえるのを見ました。

正解を見る

I saw a cat catch a mouse.

正解を見る

猫がねずみを捕まえるのを見ました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★