ほてる

漢字

火照る

動詞

火照る: to feel hot

日本語の意味

からだが内側から熱く感じられる。のぼせたような感じになる。 / 感情や興奮などで顔やからだが赤くなる。 / 酒に酔って顔やからだが熱くなる。

やさしい日本語の意味

からだやかおがあつくなったようにかんじる。ほおがあかくなることがある。

このボタンはなに？

体がほてるほどに熱いコーヒーを飲んだ。

I drank coffee so hot that my body felt hot.

中国語（簡体字）の翻訳

我喝了一杯热得让身体发烫的咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

我喝了熱到讓身體發燙的咖啡。

韓国語訳

몸이 달아오를 정도로 뜨거운 커피를 마셨다.

インドネシア語訳

Aku minum kopi yang begitu panas sampai tubuhku terasa memanas.

ベトナム語訳

Tôi đã uống cà phê nóng đến mức cơ thể tôi nóng ran.

タガログ語訳

Uminom ako ng kape na sobrang init na nagpainit sa aking katawan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

火照る: to feel hot

hoteru （ romanization ）

ほてり （ stem ）

ほてった （ past ）