和英辞書

ラーメン

ひらがな

らあめん

漢字

拉麺

名詞

ramen, a type of Chinese-style noodle dish

日本語の意味

中華風の麺料理の一種で、主に小麦粉で作った細長い麺を、だしやスープと共に器に盛り、チャーシュー、メンマ、ネギなどの具材を添えた料理。日本で独自に発展した麺料理も含む。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくからきた めんの りょうり。あたたかい しるに はいった こむぎの めん。

中国語（簡体字）の意味

日式拉面 / 日本的中式风味汤面 / 拉面（日本料理）

中国語（繁体字）の意味

拉麵 / 日式中華風湯麵

韓国語の意味

일본식 중화풍 국수 요리 / 육수에 면과 고명을 넣어 먹는 국물 국수

インドネシア語

mi ramen / hidangan mi kuah ala Jepang bergaya Tionghoa

ベトナム語の意味

mì ramen / món mì nước kiểu Nhật có nguồn gốc Trung Hoa / món mì sợi với nước dùng kiểu Nhật

タガログ語の意味

pagkaing pansit na may sabaw na estilo-Hapon / sopas na pansit na hango sa lutuing Tsino

私はラーメンが大好きです。

I love ramen.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢拉面。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡拉麵。

韓国語訳

저는 라면을 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka ramen.

ベトナム語訳

Tôi rất thích mì ramen.

タガログ語訳

Mahal ko ang ramen.

意味（1）

ramen, a type of Chinese-style noodle dish

ラーメン （ canonical ）

らーめん （ canonical ）

らあめん （ canonical ）

rāmen （ romanization ）