最終更新日 :2026/01/04

平静

ひらがな
へいせい
形容詞
日本語の意味
おだやかで落ち着いていること。心が乱れていないさま。 / 外界の状況が騒がしくなく、静かなこと。
やさしい日本語の意味
こころがおちつき、しずかであるようす。あわてないこと。
中国語(簡体字)の意味
安宁的 / 宁静的 / 镇定的
中国語(繁体字)の意味
安寧、寧靜 / 沉著冷靜 / 平和、無波瀾
韓国語の意味
평온한 / 고요한 / 차분한
ベトナム語の意味
yên bình / tĩnh lặng / thanh bình
タガログ語の意味
payapa / tahimik / mapanatag
このボタンはなに?

He always remains calm.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持平静。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持平靜。

韓国語訳

그는 항상 평정을 유지하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn giữ bình tĩnh.

タガログ語訳

Palagi siyang kalmado.

このボタンはなに?
意味(1)

calm, serene, tranquil, peaceful

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

復習用の問題

calm, serene, tranquil, peaceful

正解を見る

平静

彼はいつも平静を保っている。

正解を見る

He always remains calm.

正解を見る

彼はいつも平静を保っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★