和英辞書

清流

ひらがな

せいりゅう

名詞

clear stream

日本語の意味

清らかに澄んでいる川の流れ。にごりのない川。

やさしい日本語の意味

みずがすんでにごりのないきれいなかわのながれ。

中国語（簡体字）の意味

清澈的溪流 / 清澈的河流 / 清澈的水流

中国語（繁体字）の意味

清澈的溪流 / 清澈的河流

韓国語の意味

맑은 시냇물 / 비유적으로 순수하고 올바른 흐름이나 세력

ベトナム語の意味

dòng suối trong vắt / dòng nước trong veo / dòng chảy trong lành

タガログ語の意味

malinaw na batis / malinis na agos ng ilog / dalisay na sapa

この清流は、山から流れてきて、村の人々に清い水を供給しています。

This clear stream flows from the mountain, providing pure water to the villagers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条清澈的溪流从山上流下，为村民提供清洁的水。

中国語（繁体字）の翻訳

這條清澈的溪流從山上流下，為村裡的人們提供清潔的水。

韓国語訳

이 맑은 시내는 산에서 흘러와 마을 사람들에게 깨끗한 물을 공급하고 있습니다.

ベトナム語訳

Dòng suối trong xanh này chảy từ núi xuống và cung cấp nước sạch cho người dân trong làng.

タガログ語訳

Ang malinaw na batis na ito ay nagmumula sa bundok at nagbibigay ng malinis na tubig sa mga taga-baryo.

意味（1）

clear stream

清 (せい)流 （ canonical ）

seiryū （ romanization ）

りゅう （ hiragana ）