和英辞書

より

漢字

寄り

名詞

広義

(by extension) tending towards, leaning towards / leaning

日本語の意味

よりかかる、もたれかかる、寄り添うという意味合いを持ち、比喩的に「傾向」や「偏り」を示すこともある。

やさしい日本語の意味

まんなかからはなれて、どちらかにちかいようす。

中国語（簡体字）の意味

倾向 / 偏向 / 趋向

中国語（繁体字）の意味

傾向 / 偏向 / 傾斜

韓国語の意味

치우침 / 편향 / 기울어짐

インドネシア語

kecenderungan / kecondongan

ベトナム語の意味

khuynh hướng thiên về / sự nghiêng/thiên về (một phía) / sự lệch (nghĩa bóng)

タガログ語の意味

pagkiling / pagkahilig / tendensiya

彼はより積極的なアプローチを好む。

He tends to prefer a more proactive approach.

中国語（簡体字）の翻訳

他更喜欢更积极的做法。

中国語（繁体字）の翻訳

他偏好較積極的做法。

韓国語訳

그는 보다 적극적인 접근을 선호한다.

インドネシア語訳

Dia lebih menyukai pendekatan yang lebih proaktif.

ベトナム語訳

Anh ấy thích một cách tiếp cận tích cực hơn.

タガログ語訳

Mas gusto niya ang mas proaktibong pamamaraan.

意味（1）

(by extension) tending towards, leaning towards

意味（2）

leaning

yori （ romanization ）