和英辞書

宇宙

ひらがな

うちゅう / そら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

宇宙：一般には、全ての時間と空間、その中に存在するあらゆる物質やエネルギー、現象を含んだ全体を指す語。「万物が存在する広大な世界」「コスモス」などを意味する。比喩的に、極めて広大・無限と感じられる世界観を表すこともある。 / 固有名詞としての「宇宙」：日本語では、主に男性に付けられる人名として用いられることがある。読みは主に「うちゅう」だが、当て字的な読みを与えられる場合もあり得る。名前としては、「広く大きくスケールの大きい人に育ってほしい」「世界に視野を広げてほしい」といった願いを込めて使われることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのこにつけるなまえのひとつ。宇宙のかんじをつかう。

中国語（簡体字）の意味

日语男性人名 / 男性名字，意为“宇宙”

中国語（繁体字）の意味

日語男性名 / 日本男性名字

韓国語の意味

일본 남성의 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / (harfiah) alam semesta; jagat raya

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam

タガログ語の意味

pangalang panlalaki / pangalang Hapones para sa lalaki

宇宙くん、今日の宿題はもう終わったの？

Uchuu-kun, have you finished your homework for today yet?

中国語（簡体字）の翻訳

宇宙君，今天的作业已经做完了吗？

中国語（繁体字）の翻訳

宇宙君，今天的作業已經做完了嗎？

韓国語訳

우주군, 오늘 숙제는 벌써 끝났어?

インドネシア語訳

Uchu-kun, tugas rumahmu untuk hari ini sudah selesai?

ベトナム語訳

Uchuu-kun, bài tập về nhà hôm nay đã xong chưa?

タガログ語訳

Uchuu-kun, tapos ka na ba sa takdang-aralin ngayon?

意味（1）

a male given name

宇 (ひろ)宙 （ canonical ）

Hiroshi （ romanization ）

し （ hiragana ）