和英辞書

つかう

漢字

使う / 遣う

動詞

使う: to use / 遣う: to spend

日本語の意味

つかう（使う／遣う）：ある目的のために物・金・時間・人・言葉・能力などを利用したり、消費したりすること。

やさしい日本語の意味

なにかを、もくてきのためにやくにたつようにすること。おかねやじかんをつかうこともいう。

中国語（簡体字）の意味

使用；用 / 花费（时间、金钱等）

中国語（繁体字）の意味

使用；運用 / 花費（金錢、時間）

韓国語の意味

쓰다; 사용하다 / (돈·시간을) 쓰다; 소비하다 / 다루다; 부리다

ベトナム語の意味

dùng; sử dụng / chi tiêu; tiêu xài

タガログ語の意味

gumamit / gumastos / maglaan (ng oras/pera)

新しい道具をつかうと、作業がずっと楽になります。

Using the new tool makes the work much easier.

中国語（簡体字）の翻訳

使用新工具后，工作会轻松得多。

中国語（繁体字）の翻訳

使用新的工具後，作業會輕鬆得多。

韓国語訳

새로운 도구를 사용하면 작업이 훨씬 수월해집니다.

ベトナム語訳

Khi sử dụng dụng cụ mới, công việc sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

タガログ語訳

Mas gagaan ang trabaho kapag gumamit ka ng bagong kasangkapan.

意味（1）

使う: to use

意味（2）

遣う: to spend

tsukau （ romanization ）

つかい （ stem ）

つかった （ past ）