和英辞書

湯気

ひらがな

ゆげ

名詞

steam

日本語の意味

スチーム

やさしい日本語の意味

あついおゆやたべものからでるしろくみえるみずのけむり

中国語（簡体字）の意味

蒸汽（从热水或食物冒出的） / 水蒸气

中国語（繁体字）の意味

蒸氣 / 水蒸氣 / （熱水或食物上升的）蒸氣

韓国語の意味

김 / 증기 / 수증기

インドネシア語

uap / uap air / uap panas dari air/masakan

ベトナム語の意味

hơi nước / hơi nóng bốc lên / hơi từ nước sôi, đồ ăn

タガログ語の意味

singaw / singaw ng mainit na tubig o pagkain

窓に湯気が立ち込めていて、外の景色がぼんやりとしか見えなかった。

Steam had fogged up the window, so the view outside could only be seen vaguely.

中国語（簡体字）の翻訳

窗户上蒸汽弥漫，外面的景色只能隐约可见。

中国語（繁体字）の翻訳

窗戶上籠罩著蒸氣，外面的景色只能隱約可見。

韓国語訳

창문에 김이 서려서 밖의 풍경이 희미하게만 보였다.

インドネシア語訳

Kaca jendela berkabut sehingga pemandangan di luar hanya tampak samar.

ベトナム語訳

Hơi nước phủ kín cửa sổ, nên cảnh bên ngoài chỉ nhìn thấy mờ mờ.

タガログ語訳

Puno ng singaw ang bintana, kaya malabo lang ang tanawin sa labas.

意味（1）

steam

湯 (ゆ)気 （ canonical ）

yuge （ romanization ）

湯氣 （ kyūjitai ）

げ （ hiragana ）