和英辞書

事故

ひらがな

じこ

名詞

accident; incident; trouble

日本語の意味

事故、事件、トラブル

やさしい日本語の意味

おもわないでおこるよくないできごと。けがやものがこわれること。

中国語（簡体字）の意味

意外事故 / 事件 / 故障；麻烦

中国語（繁体字）の意味

意外造成傷亡或損害的事件 / 不正常的事件或故障 / 麻煩、差錯

韓国語の意味

예기치 못한 불상사 / 뜻밖에 발생한 사건 / 문제나 탈이 생김

インドネシア語

kecelakaan / insiden / masalah

ベトナム語の意味

tai nạn / sự cố / trục trặc

タガログ語の意味

aksidente / insidente / aberya

昨日、駅の前で小さな事故がありました。

There was a small accident in front of the station yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天在车站前发生了小事故。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天在車站前發生了一起小事故。

韓国語訳

어제 역 앞에서 작은 사고가 있었습니다.

インドネシア語訳

Kemarin, di depan stasiun terjadi kecelakaan kecil.

ベトナム語訳

Hôm qua, đã xảy ra một tai nạn nhỏ trước nhà ga.

タガログ語訳

Kahapon, nagkaroon ng isang maliit na aksidente sa harap ng istasyon.

意味（1）

accident; incident; trouble

事 (じ)故 （ canonical ）

jiko （ romanization ）

件 （ counter ）

こ （ hiragana ）