和英辞書

とき

漢字

時 / 朱鷺

名詞

時: time / 鴇, 鵇, 朱鷺, 桃花鳥: crested ibis, Nipponia nippon

日本語の意味

時間の流れの中で、ある瞬間や期間を指す語。例：「楽しいとき」「忙しいとき」。 / （鴇／朱鷺）ペリカン目トキ科の鳥の一種。体は淡い桃色で、翼の一部が赤く染まり、くちばしが長い水鳥。かつて日本にも生息し、現在は希少種として知られる。

やさしい日本語の意味

じかんのなかの、あるひととき。うすいももいろのとりのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

时间 / 朱鹮（鸟类）

中国語（繁体字）の意味

時間 / 朱鷺

韓国語の意味

때, 시간 / 따오기

ベトナム語の意味

thời gian; lúc / cò quắm mào (chim ibis Nhật Bản)

タガログ語の意味

oras; panahon / ibong crested ibis (Nipponia nippon)

彼が来たとき、私は料理をしていました。

When he came, I was cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

他来的时候，我正在做饭。

中国語（繁体字）の翻訳

他來的時候，我正在做飯。

韓国語訳

그가 왔을 때 나는 요리하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy đến, tôi đang nấu ăn.

タガログ語訳

Nang dumating siya, nagluluto ako.

意味（1）

時: time

意味（2）

鴇, 鵇, 朱鷺, 桃花鳥: crested ibis, Nipponia nippon

とき （ canonical ）

トキ （ canonical ）

toki （ romanization ）