和英辞書

狐狸

ひらがな

こり

名詞

foxes and tanukis / sly or treacherous person

日本語の意味

キツネとタヌキ、またはそのようにずる賢い人を指す名詞。

やさしい日本語の意味

きつねとたぬきのこと。ずるくてひとをだますひとのたとえ。

中国語（簡体字）の意味

狐与狸的总称 / 狡猾、奸诈的人

中国語（繁体字）の意味

狐狸與貉 / 狡猾或奸詐的人

韓国語の意味

여우와 너구리 / 간사하고 교활한 사람

インドネシア語

rubah dan anjing rakun (tanuki) / orang yang licik atau berkhianat

ベトナム語の意味

cáo và tanuki (chồn chó Nhật) / kẻ xảo quyệt, gian trá

タガログ語の意味

mga soro at tanuki / tuso o taksil na tao

狐狸が森の中で遊んでいました。

The foxes and tanukis were playing in the forest.

中国語（簡体字）の翻訳

狐狸在森林里玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

狐狸在森林裡玩耍。

韓国語訳

여우가 숲 속에서 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seekor rubah sedang bermain di hutan.

ベトナム語訳

Con cáo đang chơi trong rừng.

タガログ語訳

Isang fox ang naglalaro sa kagubatan.

意味（1）

foxes and tanukis

意味（2）

sly or treacherous person

狐 (こ)狸 （ canonical ）

kori （ romanization ）

り （ hiragana ）