和英辞書

うえる

漢字

植える / 飢える / 餓える

動詞

植える: to plant, to sow / 飢える, 餓える: to starve, be hungry

日本語の意味

植物や種を土に入れて育てるようにすること。 / 食べ物が足りず、ひどく空腹になること。 / 強く何かを欲しがること、渇望すること。

やさしい日本語の意味

きやはなをつちにうめてそだてるまたはたべものがなくておなかがすく

中国語（簡体字）の意味

种植 / 播种 / 挨饿

中国語（繁体字）の意味

種植；播種 / 挨餓；飢餓

韓国語の意味

(식물을) 심다, 씨를 뿌리다 / 굶주리다, 배고파하다

インドネシア語

menanam / menyemai / kelaparan

ベトナム語の意味

trồng (cây), gieo / đói lả, chịu đói

タガログ語の意味

magtanim / maghasik / magutom

春になったら庭に花をうえる予定です。

When spring comes, I plan to plant flowers in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

打算春天在院子里种花。

中国語（繁体字）の翻訳

春天一到，我打算在庭院裡種花。

韓国語訳

봄이 되면 정원에 꽃을 심을 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana menanam bunga di taman saat musim semi tiba.

ベトナム語訳

Khi đến mùa xuân, tôi dự định trồng hoa trong vườn.

タガログ語訳

Balak kong magtanim ng mga bulaklak sa hardin pagdating ng tagsibol.

意味（1）

植える: to plant, to sow

意味（2）

飢える, 餓える: to starve, be hungry

ueru （ romanization ）

うえ （ stem ）

うえた （ past ）