和英辞書

しき

漢字

式

名詞

式: ceremony / 戠: sword, potter's clay, gather / 識: consciousness / 士気: fighting spirit, morale / 四季: the four seasons / 死期: one's final hour, time of death / 私記: personal records

日本語の意味

式: ある決まった形式・作法に従って行う行事。儀式。「結婚式」「入学式」など。 / 戠: 古い字で、刀・剣や、陶器を作るための粘土を意味するとされる。また、人々を集める・集まるといった意味合いを持つとされる字。 / 識: 心が物事を知覚し、判断し、理解するはたらき。意識。「正しい認識」「意識・知識」に近い概念。 / 士気: 集団が何かに取り組む際の意欲や気力。特に軍隊や組織における「戦う気力」「やる気」の度合い。 / 四季: 春・夏・秋・冬の四つの季節。また、それぞれの季節の移り変わり。 / 死期: 死ぬ時期。人が死に至るその時・間際。 / 私記: 個人的な記録・覚え書き。公的な記録ではない私的なメモや日記。

やさしい日本語の意味

人があつまって、きまったやりかたですること

中国語（簡体字）の意味

仪式 / 四季 / 士气

中国語（繁体字）の意味

儀式 / 士氣 / 四季

韓国語の意味

의식(행사) / 의식(자각) / 사계절

インドネシア語

upacara / empat musim / semangat juang

ベトナム語の意味

nghi lễ / bốn mùa / sĩ khí, tinh thần chiến đấu

タガログ語の意味

seremonya / apat na panahon / moral (sigla ng loob)

明日のしきには、親戚や友人がたくさん来る予定です。

The ceremony tomorrow is expected to be attended by many relatives and friends.

中国語（簡体字）の翻訳

预计明天的仪式会有很多亲戚和朋友来。

中国語（繁体字）の翻訳

明天的儀式預計會有很多親戚和朋友來。

韓国語訳

내일 있을 식에는 친척과 친구들이 많이 올 예정입니다.

インドネシア語訳

Pada upacara besok, banyak kerabat dan teman yang diperkirakan akan datang.

ベトナム語訳

Buổi lễ ngày mai dự kiến sẽ có nhiều họ hàng và bạn bè đến.

タガログ語訳

Inaasahan na maraming kamag-anak at mga kaibigan ang darating sa seremonya bukas.

意味（1）

式: ceremony

意味（2）

戠: sword, potter's clay, gather

意味（3）

識: consciousness

意味（4）

士気: fighting spirit, morale

意味（5）

四季: the four seasons

意味（6）

死期: one's final hour, time of death

意味（7）

私記: personal records

意味（8）

始期: initial stage, beginning period

意味（9）

指揮: command, direction

意味（10）

紙器: papier-mâché, goods made of paper

shiki （ romanization ）