和英辞書

悲喜

ひらがな

ひき

名詞

joys and sorrows

日本語の意味

喜びと悲しみ。うれしいことと悲しいこと。 / 喜びと悲しみが入り混じった感情。 / 人生におけるさまざまな良いことと悪いこと。

やさしい日本語の意味

かなしいこととうれしいこと。

中国語（簡体字）の意味

悲与喜 / 悲欢

中国語（繁体字）の意味

悲傷與喜悅 / 悲與喜的交替與起伏

韓国語の意味

기쁨과 슬픔 / 기쁨과 슬픔의 감정

インドネシア語

suka duka / kebahagiaan dan kesedihan

ベトナム語の意味

vui buồn / niềm vui và nỗi buồn / buồn và vui

タガログ語の意味

tuwa at lungkot / kasiyahan at dalamhati / ligaya at pighati

人生は悲喜交々だ。

Life is full of joys and sorrows.

中国語（簡体字）の翻訳

人生是悲喜交加。

中国語（繁体字）の翻訳

人生是悲喜交加的。

韓国語訳

인생은 희비가 교차한다.

インドネシア語訳

Hidup penuh dengan suka dan duka.

ベトナム語訳

Cuộc đời là sự đan xen của vui và buồn.

タガログ語訳

Ang buhay ay puno ng kagalakan at kalungkutan.

意味（1）

joys and sorrows

悲 (ひ)喜 （ canonical ）

hiki （ romanization ）

き （ hiragana ）