和英辞書

一方

ひらがな

いっぽう

名詞

one side / on the one hand

日本語の意味

一方では

やさしい日本語の意味

ふたつあるときの、どちらかのほう。くらべていうときにつかうことば

彼は一方の手にコーヒーカップを持っていた。

He had a coffee cup in one hand.

中国語（簡体字）の翻訳

他一只手里拿着咖啡杯。

中国語（繁体字）の翻訳

他用一隻手拿著咖啡杯。

韓国語訳

그는 한 손에 커피컵을 들고 있었다.

インドネシア語訳

Dia memegang cangkir kopi di salah satu tangannya.

ベトナム語訳

Anh ấy cầm một tách cà phê bằng một tay.

タガログ語訳

Hawak niya sa isang kamay ang tasa ng kape.

意味（1）

one side

意味（2）

on the one hand

一 (いっ)方 （ canonical ）

ippō （ romanization ）

ぽう （ hiragana ）