和英辞書

いてん

漢字

移転

名詞

移転: transfer

日本語の意味

場所や所有者・権利などを移すこと。うつすこと。 / 引っ越しをすること。住まいを変えること。 / 組織・機能などの所属や担当が変わること。 / データ・権限・システムなどを他の環境へ移すこと。

やさしい日本語の意味

ものやじぎょうをほかのばしょへうつすことまたはもちぬしをかえること

中国語（簡体字）の意味

转移 / 迁移、搬迁 / 权利或所有权的转移

中国語（繁体字）の意味

遷移 / 搬遷 / 移轉

韓国語の意味

이전, 이동 / 권리나 재산의 이전(양도)

インドネシア語

pemindahan / relokasi / pengalihan hak

ベトナム語の意味

sự di dời, chuyển địa điểm / sự chuyển nhượng quyền sở hữu (tài sản, quyền)

タガログ語の意味

paglilipat (ng lugar o pag-aari) / relokasyon / paglilipat ng pagmamay-ari

私の会社が東京から大阪にいてんすることになりました。

My company has decided to transfer from Tokyo to Osaka.

中国語（簡体字）の翻訳

我的公司将从东京搬迁到大阪。

中国語（繁体字）の翻訳

我的公司將從東京遷往大阪。

韓国語訳

제 회사가 도쿄에서 오사카로 이전하게 되었습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan saya akan pindah dari Tokyo ke Osaka.

ベトナム語訳

Công ty của tôi sẽ chuyển từ Tokyo sang Osaka.

タガログ語訳

Ang kumpanya ko ay lilipat mula sa Tokyo patungong Osaka.

意味（1）

移転: transfer

iten （ romanization ）