和英辞書

けち

形容詞

stingy, miserly

日本語の意味

けちな

やさしい日本語の意味

おかねやものをだしたりつかったりしたがらないようす

中国語（簡体字）の意味

小气 / 吝啬 / 抠门

中国語（繁体字）の意味

小氣的 / 吝嗇的 / 摳門的

韓国語の意味

인색한 / 구두쇠 같은 / 쩨쩨한

インドネシア語

pelit / kikir

ベトナム語の意味

keo kiệt / bủn xỉn / hà tiện

タガログ語の意味

kuripot / madamot / barat

彼はとてもけちで、友達の食事代をいつも割り勘にする。

He is very stingy and always insists on splitting the meal bill with his friends.

中国語（簡体字）の翻訳

他非常小气，总是和朋友们AA制分摊餐费。

中国語（繁体字）の翻訳

他很小氣，總是跟朋友平分餐費。

韓国語訳

그는 매우 인색해서 친구들의 식사비를 항상 각자 부담하게 한다.

インドネシア語訳

Dia sangat pelit dan selalu membagi rata biaya makan dengan teman-temannya.

ベトナム語訳

Anh ấy rất keo kiệt và luôn bắt bạn bè chia đều tiền ăn.

タガログ語訳

Napakakuripot niya, at palagi niyang pinaghahatian ang bayad sa pagkain kapag kasama ang mga kaibigan.

意味（1）

stingy, miserly

kechi （ romanization ）

けちな （ adnominal ）

けちに （ adverbial ）