和英辞書

びん

漢字

敏

形容詞

敏:

日本語の意味

するどく感じとるさま / 素早く反応するさま

やさしい日本語の意味

はやくきづきうごけるようす

中国語（簡体字）の意味

敏锐 / 灵敏 / 机敏

中国語（繁体字）の意味

靈敏的 / 敏捷的 / 聰敏的

韓国語の意味

민첩한 / 영민한 / 재빠른

インドネシア語

peka / cepat tanggap / cekatan

ベトナム語の意味

nhạy bén / nhanh nhẹn / lanh lợi

タガログ語の意味

maliksi / alerto / matalas ang pakiramdam

彼は頭がびんで、問題をすぐに解決できました。

He is sharp-minded and was able to solve the problem quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他头脑灵活，所以能够立即解决问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他頭腦敏捷，能馬上解決問題。

韓国語訳

그는 머리가 좋아서 문제를 바로 해결할 수 있었다.

インドネシア語訳

Dia pintar dan bisa segera menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thông minh nên đã có thể giải quyết vấn đề ngay lập tức.

タガログ語訳

Matalino siya, kaya agad niyang nalutas ang mga problema.

意味（1）

敏:

bin （ romanization ）

びんな （ adnominal ）

びんに （ adverbial ）