和英辞書

地震

ひらがな

じしん

名詞

廃用

an earthquake

日本語の意味

地震

やさしい日本語の意味

ちかのちからで、じめんがゆれること

中国語（簡体字）の意味

地壳运动引发的地面震动 / 地面突然剧烈摇晃的自然灾害

中国語（繁体字）の意味

地殼能量突然釋放引起的地面震動。 / 斷層活動造成的地表搖晃現象。 / 可致災的自然現象，可能造成建築與地形破壞。

韓国語の意味

지구 지각의 운동으로 땅이 흔들리는 현상 / 지표와 구조물이 흔들리며 피해를 일으키는 자연재해

インドネシア語

gempa bumi / guncangan tanah akibat pergeseran lempeng

ベトナム語の意味

động đất / trận động đất / hiện tượng mặt đất rung chuyển do hoạt động địa chất

タガログ語の意味

lindol / pagyanig ng lupa / pag-uga ng lupa

昨夜、地震があって少し揺れました。

Last night there was an earthquake and it shook a little.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚有地震，稍微晃了一下。

中国語（繁体字）の翻訳

昨夜發生了地震，稍微晃了一下。

韓国語訳

어젯밤 지진이 있어서 조금 흔들렸습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam terjadi gempa dan sedikit bergoyang.

ベトナム語訳

Đêm qua có một trận động đất và rung nhẹ.

タガログ語訳

Kagabi, nagkaroon ng lindol at bahagyang nayanig.

意味（1）

(obsolete) an earthquake

nai （ romanization ）

nawi （ romanization ）

なゐ （ hiragana historical ）

ない （ hiragana ）