和英辞書

ほうき

漢字

放棄 / 蜂起

動詞

放棄, 抛棄: abandon, give up; renounce / 蜂起: rebel, rise up, revolt

日本語の意味

放棄する、捨て去る、権利などを手放す / 信念や主張などをやめる、断念する / 蜂起する、反乱を起こす、立ち上がる

やさしい日本語の意味

なにかをやめてすてること。また、おおくのひとがたちあがってうごくこと。

中国語（簡体字）の意味

放弃 / 起义

中国語（繁体字）の意味

放棄；拋棄；棄權 / 蜂起；起義；反叛

韓国語の意味

포기하다, 버리다 / 봉기하다, 반란을 일으키다

インドネシア語

melepaskan (hak/klaim) / menyerah / memberontak

ベトナム語の意味

từ bỏ; bỏ cuộc; khước từ / nổi dậy; khởi nghĩa; nổi loạn

タガログ語の意味

isuko / talikuran / maghimagsik

彼はその計画をほうきした。

He abandoned the plan.

中国語（簡体字）の翻訳

他放弃了那个计划。

中国語（繁体字）の翻訳

他放棄了那個計畫。

韓国語訳

그는 그 계획을 포기했다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan rencana itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bỏ kế hoạch đó.

タガログ語訳

Iniwan niya ang plano.

意味（1）

放棄, 抛棄: abandon, give up; renounce

意味（2）

蜂起: rebel, rise up, revolt

ほうきする （ canonical ）

hōki suru （ romanization ）

ほうきし （ stem ）

ほうきした （ past ）