和英辞書

©

ひらがな

ちゃん

接尾辞

異表記 別形 形態素

(teen girl's slang) Alternative spelling of ちゃん (chan)

日本語の意味

（ティーン女子の俗語）「ちゃん」の別表記として用いられる記号的接尾辞。親しみ・愛称・かわいらしさなどを表す。

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけることばで、したしみやかわいさをあらわす。わかいおんなのこがよくつかう。

中国語（簡体字）の意味

少女用语中代替“ちゃん”的后缀 / 用于人名后，表示亲密、可爱 / 非正式、俏皮的称呼形式

中国語（繁体字）の意味

日語「ちゃん」的替代寫法（少女用語），作為親暱稱呼的接尾詞 / 表示暱稱、可愛與親密語氣的稱呼後綴

韓国語の意味

10대 소녀 슬랭에서 쓰는 일본어 ‘ちゃん’의 변형 표기 / 사람 이름 뒤에 붙여 친근함·애정을 나타내는 접미사 / 귀여움을 드러내는 애칭 접미사

インドネシア語

akhiran panggilan akrab bernuansa imut dalam bahasa Jepang; setara “-chan” / ejaan alternatif bergaya remaja putri untuk “chan”

ベトナム語の意味

Cách viết khác (tiếng lóng nữ sinh) của “chan”. / Hậu tố thân mật gắn sau tên, biểu thị sự dễ thương/thân thiết.

タガログ語の意味

estilong hulapi ng kabataang babae na kapalit ng “-chan” / hulaping palayaw/paglalambing tulad ng “-chan” / ginagamit sa pangalan upang magpahiwatig ng paglalambing o pagiging cute

この本は著作権©があります。

This book has a copyright ©.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书有版权©。

中国語（繁体字）の翻訳

本書受著作權保護 ©

韓国語訳

이 책은 저작권(©)이 있습니다.

ベトナム語訳

Cuốn sách này có bản quyền ©.

タガログ語訳

Ang librong ito ay may copyright ©.

意味（1）

(teen girl's slang) Alternative spelling of ちゃん (chan)

-chan （ romanization ）

ちゃん （ hiragana ）