和英辞書

黟

音読み

イ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

ebony

日本語の意味

「黟」は日本語では非常にまれな漢字で、主に地名（例：黟県）に使われる字です。字義としては、「黒い色、黒くくろぐろとした色」を表し、英語の“ebony（黒檀のような、非常に濃い黒色）”に相当します。 / 一般的な日本語の語彙としては日常ではほとんど用いられず、主として漢字辞典・地名・人名などの固有名詞の一部として現れます。

やさしい日本語の意味

とてもくろいいろをあらわすむかしのかんじ

中国語（簡体字）の意味

乌木；黑檀木 / 乌黑；黑色

中国語（繁体字）の意味

黑色、烏黑 / 像烏木般的深黑色

韓国語の意味

흑단 / 아주 검은 색

ベトナム語の意味

đen sẫm / gỗ mun

タガログ語の意味

ebano / itim na parang ebano / napakaitim

その黟のような黒さが彼の髪の美しさを引き立てている。

The ebony-like blackness enhances the beauty of his hair.

中国語（簡体字）の翻訳

那黟一般的黑色衬托出他头发的美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

那黝黑的色澤襯托出他頭髮的美麗。

韓国語訳

그 먹빛 같은 검은색이 그의 머리카락의 아름다움을 돋보이게 한다.

ベトナム語訳

Màu đen thẫm như than ấy làm nổi bật vẻ đẹp mái tóc anh.

タガログ語訳

Ang itim na parang uling ay nagpapatingkad sa kagandahan ng kanyang buhok.

意味（1）

ebony