和英辞書

鶚

ひらがな

みさご

名詞

an osprey (bird of prey)

日本語の意味

タカ目ミサゴ科に属する猛禽類の一種で、魚を主な餌とし、水辺で生活する中型の鳥。和名は「みさご」。「鷗鷹」とも書く。

やさしい日本語の意味

大きなとり。かわやうみでさかなをとってたべる。

中国語（簡体字）の意味

鹗 / 鱼鹰

中国語（繁体字）の意味

魚鷹；鶚科的猛禽 / 以魚為主食、常在水域活動的猛禽

韓国語の意味

물수리 / 물고기를 주로 사냥하는 맹금류

インドネシア語

elang tiram / burung elang pemakan ikan

ベトナム語の意味

ó cá (chim săn mồi chuyên bắt cá) / diều cá / ò biển

タガログ語の意味

ibong mandaragit na kumakain ng isda / malaking ibong dagat na nangingisda (Pandion haliaetus)

鵜飼いが鶚を見つけて、驚いていました。

The cormorant fisherman was surprised to find an osprey.

中国語（簡体字）の翻訳

鸬鹚渔夫发现了一只鱼鹰，感到很吃惊。

中国語（繁体字）の翻訳

鵜飼看到魚鷹，感到驚訝。

韓国語訳

우카이가 물수리를 발견하고 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Pawang kormoran menemukan seekor elang laut dan terkejut.

ベトナム語訳

Người đánh cá dùng chim cốc phát hiện một con chim ưng biển và rất ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nagulat ang mangingisdang gumagamit ng mga kormoran nang makita niya ang isang banog.

意味（1）

an osprey (bird of prey)

misago （ romanization ）

みさご （ hiragana ）