和英辞書

鴎

ひらがな

かもめ

名詞

広義

common gull (Larus canus) / (by extension) a seagull (any seabird of the family Laridae)

日本語の意味

かもめ。チドリ目カモメ科の鳥の総称。特にウミネコやセグロカモメなど、海辺に生息する白や灰色の中型の海鳥。 / （文学的表現）海辺や港、旅情、自由などの象徴として用いられる鳥。

やさしい日本語の意味

うみにすむしろいとり。はまべやみなとでよくみられる。

中国語（簡体字）の意味

普通海鸥（Larus canus） / 海鸥（泛指鸥科鸟类）

中国語（繁体字）の意味

銀鷗（Larus canus） / 海鷗（泛指鷗科海鳥）

韓国語の意味

갈매기(특히 Larus canus 종) / 넓게는 갈매기과에 속하는 바닷새

インドネシア語

camar biasa (Larus canus) / camar (burung laut dari famili Laridae)

ベトナム語の意味

chim mòng biển (Larus canus) / chim mòng biển, chim hải âu (các loài thuộc họ Laridae)

タガログ語の意味

karaniwang ibong-dagat (Larus canus) / ibon ng dagat na kabilang sa pamilyang Laridae

鴎が海岸線を飛んでいるのを見ました。

I saw a common gull flying along the coastline.

中国語（簡体字）の翻訳

我看到海鸥在海岸线上飞翔。

中国語（繁体字）の翻訳

我看到海鷗在海岸線上飛翔。

韓国語訳

갈매기가 해안선을 따라 날고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat camar terbang di sepanjang garis pantai.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con hải âu bay dọc theo bờ biển.

タガログ語訳

Nakita ko ang mga ibong-dagat na lumilipad sa kahabaan ng baybayin.

意味（1）

common gull (Larus canus)

意味（2）

(by extension) a seagull (any seabird of the family Laridae)

kamome （ romanization ）

鷗 （ kyūjitai ）

かもめ （ hiragana ）