和英辞書

鷙

音読み

シ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ 異表記 別形

bird of prey / fierce; brutal; violent / Alternative spelling of 摯: to grab at; to act violently

日本語の意味

猛禽類の鳥 / 荒々しく凶暴なさま / 激しく手荒な行動をするさま

やさしい日本語の意味

ほかのいきものをとってたべるとりのこと。きびしくあらいようすもいう。

中国語（簡体字）の意味

猛禽 / 凶猛；暴烈 / 抓取；行暴

中国語（繁体字）の意味

猛禽。 / 凶猛、殘暴。 / 通「摯」：抓取、施暴。

韓国語の意味

맹금 / 사나운; 포악한 / 움켜잡다; 난폭하게 행동하다

インドネシア語

burung pemangsa / ganas; kejam / mencengkeram; bertindak dengan kekerasan

ベトナム語の意味

chim săn mồi / hung bạo; dữ dằn / (viết thay cho 摯) vồ chụp; hành động bạo lực

タガログ語の意味

ibon na mandaragit / mabangis; marahas / dumakma; gumamit ng dahas

鷙は空高く飛んで、獲物を探していました。

The bird of prey was flying high in the sky, looking for its prey.

中国語（簡体字）の翻訳

猛禽在高空飞翔，寻找猎物。

中国語（繁体字）の翻訳

猛禽在高空飛翔，尋找獵物。

韓国語訳

맹금류는 하늘 높이 날아올라 먹이를 찾고 있었습니다.

インドネシア語訳

Burung pemangsa terbang tinggi di langit sambil mencari mangsa.

ベトナム語訳

Con chim săn mồi đang bay cao trên trời, tìm mồi.

タガログ語訳

Ang ibong mandaragit ay lumilipad nang mataas sa himpapawid habang naghahanap ng kanyang biktima.

意味（1）

bird of prey

意味（2）

fierce; brutal; violent

意味（3）

Alternative spelling of 摯: to grab at; to act violently