和英辞書

鸇

音読み

セン

訓読み

はやぶさ

文字

表外 漢字表記 まれ

peregrine falcon

日本語の意味

タカ目ハヤブサ科の鳥「ハヤブサ」を指す漢字。特に「ハヤブサ（隼）」の異体字・別字として用いられる。

やさしい日本語の意味

はやぶさをあらわすむずかしいかんじ。

中国語（簡体字）の意味

游隼 / 隼类猛禽（古称）

中国語（繁体字）の意味

游隼 / 隼類的猛禽

韓国語の意味

송골매 / 매과의 맹금류

インドネシア語

alap-alap kawah / elang peregrine

ベトナム語の意味

chim cắt lớn / chim ưng

タガログ語の意味

lawin / ibong mandaragit na kilala sa napakabilis na paglipad

鸇は速度が非常に速い鳥で、その速度は時速240キロメートルにも達すると言われています。

The peregrine falcon is a very fast bird, said to reach speeds of up to 240 kilometers per hour.

中国語（簡体字）の翻訳

鸇是一种速度非常快的鸟，据说其速度可达到每小时240公里。

中国語（繁体字）の翻訳

鸇是速度非常快的鳥類，據說其速度可達時速240公里。

韓国語訳

송골매는 속도가 매우 빠른 새로, 그 속도는 시속 240킬로미터에 달한다고 합니다.

インドネシア語訳

Burung 鸇 adalah burung yang sangat cepat, dan dikatakan kecepatannya dapat mencapai 240 kilometer per jam.

ベトナム語訳

Chim 鸇 là một loài chim có tốc độ rất nhanh, người ta nói rằng tốc độ của nó có thể lên tới 240 km/giờ.

タガログ語訳

Ang 鸇 ay isang napakabilis na ibon, at sinasabing umaabot ang bilis nito sa 240 kilometro kada oras.

意味（1）

peregrine falcon