和英辞書

鶲

音読み

なし

訓読み

ひたき

文字

表外 漢字表記 まれ

Old World flycatcher (a kind of bird)

日本語の意味

鶲（ひたき）は、スズメ目ヒタキ科に属する鳥類の総称。小型の昆虫食の野鳥で、多くは森や林に生息する。ルリビタキ、ジョウビタキなどが含まれる。 / 日本語では一般に「ヒタキ」あるいは「ヒタキ科の鳥」を指す漢字表記として用いられる字。

やさしい日本語の意味

ひたきというちいさなとりをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

旧大陆鹟 / 鹟科鸟类

中国語（繁体字）の意味

鶲科的鳥類，舊大陸常見，善捕食飛行昆蟲 / 泛指小型食蟲的鶲類鳥

韓国語の意味

딱새과의 새 / 딱새

インドネシア語

sikatan (burung Dunia Lama) / burung penangkap lalat (Dunia Lama)

ベトナム語の意味

chim đớp ruồi (Cựu Thế giới) / họ chim đớp ruồi

タガログ語の意味

Lumang Daigdig na ibong tagahuli ng langaw / ibon na tagahuli ng mga insekto sa himpapawid

公園で鶲を見かけました。

I saw an Old World flycatcher in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到了一只鹟。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園看到了一隻鶲。

韓国語訳

공원에서 히타키를 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor burung penangkap lalat di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã bắt gặp một con chim bắt ruồi ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang ibong flycatcher sa parke.

意味（1）

Old World flycatcher (a kind of bird)