和英辞書

鬥

ひらがな

とう

名詞

the kanji radical 鬥

日本語の意味

漢字の部首「鬥」。格闘・争いに関係する意味合いを持つ部首で、単独ではあまり用いられない。

やさしい日本語の意味

かんじのぶぶんのなまえ。たたかうをあらわすかたち。

中国語（簡体字）の意味

汉字部首“鬥”，表示争斗之义 / 体现争斗意义的偏旁

中国語（繁体字）の意味

漢字部首「鬥」，表示爭鬥之意 / 表示與打鬥、競爭相關的偏旁

韓国語の意味

한자 부수 ‘鬥’ / ‘싸움·다툼’을 나타내는 부수

インドネシア語

radikal kanji yang berarti pertarungan/perkelahian / komponen grafis kanji "鬥" (unsur bertarung)

ベトナム語の意味

bộ thủ 鬥 (chỉ: đấu, đánh nhau) / bộ Đấu trong chữ Hán

タガログ語の意味

radikal ng kanji na kumakatawan sa “laban” o “pakikipaglaban” / lumang radikal na ginagamit bilang bahagi sa ilang kanji

鬥は、漢字の部首の一つで、戦いや闘争を意味する象形文字です。

鬥 is one of the radicals in Kanji, which is a pictogram that means fighting or struggle.

中国語（簡体字）の翻訳

鬥是汉字的部首之一，作为象形字表示战斗和斗争。

中国語（繁体字）の翻訳

鬥是漢字的部首之一，是表示戰鬥或鬥爭的象形文字。

韓国語訳

鬥는 한자의 부수 가운데 하나로, 싸움이나 투쟁을 뜻하는 상형문자입니다.

インドネシア語訳

鬥 adalah salah satu radikal dalam huruf kanji, sebuah karakter piktografis yang berarti pertempuran atau perjuangan.

ベトナム語訳

鬥 là một trong các bộ thủ của chữ Hán, là chữ tượng hình mang nghĩa chiến đấu hoặc đấu tranh.

タガログ語訳

Ang 鬥 ay isa sa mga radikal ng kanji, at isang piktogramang karakter na nangangahulugang labanan o pakikibaka.

意味（1）

the kanji radical 鬥

鬥 （ canonical ）

tatakaigamae （ romanization ）

tōgamae （ romanization ）

たたかいがまえとうがまえ （ hiragana ）