和英辞書

鰥

音読み

コン

訓読み

やもお

文字

表外 漢字表記 まれ

widower

日本語の意味

妻に先立たれた男性。やもめ。

やさしい日本語の意味

つまをなくしたおとこのひとをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

鳏夫 / 丧妻的男人 / 老而无妻者

中国語（繁体字）の意味

失去妻子的男子；鰥夫 / 無妻男子

韓国語の意味

홀아비 / 아내를 사별한 남자

インドネシア語

duda / pria yang kehilangan istri / laki-laki tanpa istri (karena ditinggal mati)

ベトナム語の意味

người đàn ông góa vợ / đàn ông độc thân (nghĩa cũ)

タガログ語の意味

biyudo / lalaking balo

彼は鰥になってから、一人で生活しています。

He has been living alone since he became a widower.

中国語（簡体字）の翻訳

自从他成了鳏夫之后，他一个人生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他成為鰥夫後，一個人生活。

韓国語訳

그는 홀아비가 된 후 혼자 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup sendiri sejak menjadi duda.

ベトナム語訳

Kể từ khi trở thành người góa vợ, anh ấy sống một mình.

タガログ語訳

Mula nang maging biyudo siya, namumuhay siya nang mag-isa.

意味（1）

widower