和英辞書

鬣

音読み

レツ

訓読み

たてがみ

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

mane

日本語の意味

たてがみ。動物の首の後ろから背中にかけて密生した長い毛。

やさしい日本語の意味

どうぶつのくびのうしろにあるながいけをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

鬃毛；颈部的长毛 / 动物背颈部竖起的长毛

中国語（繁体字）の意味

獸類頸上的長毛；鬃毛 / 背部豎起的毛冠或硬毛

韓国語の意味

(말·사자 등의) 갈기 / (멧돼지 등의) 등에 난 빳빳한 털

インドネシア語

surai / rambut leher hewan (mis. kuda, singa)

ベトナム語の意味

bờm (lông ở cổ của ngựa, sư tử, v.v.) / dải lông dựng trên gáy hoặc sống lưng

タガログ語の意味

buhok sa leeg ng kabayo o leon / mahabang balahibo sa batok o gulugod ng ilang hayop

ライオンの鬣は力強さの象徴です。

The lion's mane is a symbol of strength.

中国語（簡体字）の翻訳

狮子的鬃毛是力量的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

獅子的鬃毛是力量的象徵。

韓国語訳

사자의 갈기는 힘의 상징입니다.

インドネシア語訳

Surai singa adalah simbol kekuatan.

ベトナム語訳

Bờm của sư tử là biểu tượng của sức mạnh.

タガログ語訳

Ang balahibong kwelyo ng leon ay simbolo ng lakas.

意味（1）

mane

𮫋 （ shinjitai ）