和英辞書

門

ひらがな

かど / もん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「門」は、一般名詞としては出入口やゲートを意味する漢字だが、固有名詞としては主に日本人の姓（苗字）の一つとして用いられる。 / 日本の姓としての「門」は、かつて門や関所、城の出入り口の近くに住んでいた人々、あるいは門の管理・警護に関わった人々などに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

人のなまえのみょうじ。かんじの門をつかう。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏

韓国語の意味

일본의 성씨 / 문 자를 쓰는 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang / marga Jepang yang ditulis dengan kanji untuk “gerbang/pintu”

ベトナム語の意味

họ người Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapon

門さんは私の親友です。

Mr. Kado is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

门先生/女士是我的密友。

中国語（繁体字）の翻訳

門先生是我的摯友。

韓国語訳

문 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Mon adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Môn là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mon ay ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a surname

Kado （ romanization ）

かど （ hiragana ）