和英辞書

鎮

音読み

チン

訓読み

しずめる / しずまる

文字

漢字表記 新字体

to hold down; to press down; to suppress / to calm down; to relax / a weight

日本語の意味

押さえる; 圧迫する; 抑制する / 落ち着かせる; 重荷を緩める

やさしい日本語の意味

しずめることや、おさえることをあらわすかんじ。おもりのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

压制；按压；镇压 / 使平静；安抚；镇定 / 砝码；镇纸

中国語（繁体字）の意味

壓制、按住、抑止 / 安撫、使平靜、使鎮定 / 壓物、重物（如鎮紙）

韓国語の意味

눌러 억누르다; 진압하다 / 가라앉히다; 진정시키다 / 추; 문진

ベトナム語の意味

trấn áp, đè xuống, kìm nén / làm dịu, trấn tĩnh, làm nguôi / vật dằn; vật chặn (chặn giấy)

タガログ語の意味

supilin o pigilin / pakalmahin o patahimikin / pambigat

鎮は彼の怒りを抑えることができました。

Chin was able to hold down his anger.

中国語（簡体字）の翻訳

镇能够抑制住他的怒火。

中国語（繁体字）の翻訳

鎮能夠抑制他的怒氣。

韓国語訳

진은 그의 분노를 억누를 수 있었다.

ベトナム語訳

Trấn đã kìm nén được cơn giận của anh ấy.

タガログ語訳

Nakaya ni Chin na pigilan ang kanyang galit.

意味（1）

to hold down; to press down; to suppress

意味（2）

to calm down; to relax

意味（3）

a weight

“Jōyō” kanji （ common ）

鎭 （ kyūjitai ）