和英辞書

鍾

音読み

ショウ

訓読み

あつめる

文字

表外 漢字表記 まれ

bronze jar used for storing alcohol

日本語の意味

青銅製の酒壺・酒器の一種。古代中国で酒を入れておくために用いられた容器。

やさしい日本語の意味

むかしのどうでできたつぼ。さけをいれてためるうつわ。

中国語（簡体字）の意味

古代盛酒的青铜器 / 青铜制酒器

中国語（繁体字）の意味

青銅製的盛酒器 / 古代用來貯藏酒的器皿 / 酒壺

韓国語の意味

술을 저장하던 청동제 항아리 / 술을 담는 청동 그릇

ベトナム語の意味

chum rượu bằng đồng / bình đồng dùng để chứa rượu / đồ đựng rượu bằng đồng

タガログ語の意味

bronseng banga ng alak / sisidlang tanso para sa alak / sinaunang bronseng sisidlan ng alak

彼は、古代から伝わる鍾に酒を注いだ。

He poured sake into a bronze jar that has been handed down from ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

他把酒倒进一口自古流传下来的钟里。

中国語（繁体字）の翻訳

他把酒倒進古代流傳下來的鐘裡。

韓国語訳

그는 고대부터 전해 내려오는 종에 술을 부었다.

ベトナム語訳

Anh ta rót rượu vào chiếc chuông được truyền lại từ thời cổ đại.

タガログ語訳

Ibuhos niya ang sake sa isang kampanang ipinasa mula pa noong sinaunang panahon.

意味（1）

bronze jar used for storing alcohol