和英辞書

鍪

音読み

ボウ

訓読み

かぶと

文字

表外 漢字表記 まれ

an iron pan / metal cap

日本語の意味

かなえ：金属製の釜や鍋、あるいは兜のかしらの部分などを指す古い語。鉄製・金属製の器具やかぶとの意がある。

やさしい日本語の意味

てつのなべやあたまをまもるかなでできたぼうしをあらわすかんじです

中国語（簡体字）の意味

铁锅 / 头盔（古代）

中国語（繁体字）の意味

金屬鍋（多指大鐵鍋） / 古代金屬頭盔（兜鍪）

韓国語の意味

쇠솥, 쇠로 만든 큰 냄비 / 금속으로 만든 모자, 투구

ベトナム語の意味

chảo sắt / mũ kim loại (mũ sắt)

タガログ語の意味

kawaling bakal / bakal na panakip-ulo

新しい鍪を使って、美味しい料理を作りました。

I made delicious food using a new iron pan.

中国語（簡体字）の翻訳

我用了新的鍪，做了美味的菜肴。

中国語（繁体字）の翻訳

我用新的鍪做了美味的料理。

韓国語訳

새로운 냄비를 사용해서 맛있는 요리를 만들었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng chiếc nồi mới để nấu một món ăn ngon.

タガログ語訳

Gumamit ako ng bagong kaldero at nagluto ng masarap na pagkain.

意味（1）

an iron pan

意味（2）

metal cap