和英辞書

釰

音読み

ジン

訓読み

は / やいば

文字

表外 漢字表記 まれ

blunt, dull

日本語の意味

刃物の先や切れ味が鈍いことを表す漢字。また『釼』『剣』の異体字としても用いられる。 / 転じて、鋭さや冴えがなく、にぶい様子。

やさしい日本語の意味

にぶい、きれにくいようすをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

钝 / 不锋利 / 迟钝

中国語（繁体字）の意味

不鋒利的；鈍的（尤指刀刃） / 遲鈍的

韓国語の意味

무딘 / 예리하지 않은 / 날이 무딘

インドネシア語

tumpul / tidak tajam / kusam

ベトナム語の意味

cùn / không sắc / tù

タガログ語の意味

mapurol / hindi matalas / pudpod

この包丁は釰で、切れ味が悪いです。

This knife is blunt, and it doesn't cut well.

中国語（簡体字）の翻訳

这把菜刀因为釰，切起来不锋利。

中国語（繁体字）の翻訳

這把菜刀生鏽了，切起來很鈍。

韓国語訳

이 칼은 釰라서 날이 잘 서지 않습니다.

インドネシア語訳

Pisau dapur ini berkarat, jadi tidak tajam.

ベトナム語訳

Con dao này bị cùn, lưỡi không bén.

タガログ語訳

Hindi matalim ang kutsilyong ito.

意味（1）

blunt, dull