和英辞書

退

音読み

タイ

訓読み

しりぞく / しりぞける / ひく / ひける / ひかす / のく / のける / どく

文字

小学5年配当漢字 漢字表記

retreat, withdraw / cause to retreat or withdraw: to drive out

日本語の意味

退却、撤退する / 退却または撤退させる: 追い出す

やさしい日本語の意味

うしろへさがること。ひとやものをどかす、おいだすいみもある。

中国語（簡体字）の意味

后退；撤退；退出 / 使退；逼退；驱逐

中国語（繁体字）の意味

後退；撤退 / 退出；撤回 / 使退卻；擊退；驅逐

韓国語の意味

물러나다; 후퇴하다 / 물러나게 하다; 후퇴시키다 / 몰아내다; 쫓아내다

インドネシア語

mundur / menarik diri / menghalau

ベトナム語の意味

rút lui; thoái lui / rút khỏi; lui ra / đánh lui; đuổi đi

タガログ語の意味

umatras / umurong / paurungin

敵の攻撃に対して、我々は退却を考えている。

In response to the enemy's attack, we are considering a retreat.

中国語（簡体字）の翻訳

针对敌人的攻击，我们正在考虑撤退。

中国語（繁体字）の翻訳

對於敵人的攻擊，我們正在考慮撤退。

韓国語訳

적의 공격에 대해 우리는 퇴각을 고려하고 있다.

インドネシア語訳

Kami sedang mempertimbangkan untuk mundur dalam menghadapi serangan musuh.

ベトナム語訳

Trước cuộc tấn công của địch, chúng tôi đang cân nhắc rút lui.

タガログ語訳

Bilang tugon sa pag-atake ng kalaban, iniisip namin na umatras.

意味（1）

retreat, withdraw

意味（2）

cause to retreat or withdraw: to drive out