和英辞書

遜

音読み

ソン

訓読み

へりくだる / ゆずる / のがれる

文字

漢字表記

modest; humble

日本語の意味

控えめな; 謙虚な

やさしい日本語の意味

ひかえめにして、じぶんをえらくみせないこと

中国語（簡体字）の意味

谦逊 / 谦虚 / 不张扬

中国語（繁体字）の意味

謙遜、謙虛 / 不如他人、遜色 / 退讓、讓步

韓国語の意味

겸손 / 겸허 / 뒤떨어짐

インドネシア語

rendah hati / bersahaja / merendah diri

ベトナム語の意味

khiêm tốn / nhún nhường / khiêm nhường

タガログ語の意味

mapagkumbaba / mababang-loob

彼は遜という名前の通り、とても謙虚な人です。

As his name 'Son' suggests, he is a very modest person.

中国語（簡体字）の翻訳

他正如名字“逊”所示，是个非常谦虚的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他如其名「遜」，是個非常謙虛的人。

韓国語訳

그는 '遜'이라는 이름 그대로 매우 겸손한 사람입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy, đúng như tên '遜', là một người rất khiêm tốn.

タガログ語訳

Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalang "遜", siya ay napakakumbaba.

意味（1）

modest; humble

“Jōyō” kanji （ common ）