和英辞書

遑

音読み

カン

訓読み

いとま

文字

表外 漢字表記 まれ

be at great leisure / be anxious

日本語の意味

仕事や用事などに追われず、ゆったりとしていること。ひま。余裕。 / （多く打消しの形で）落ち着いて物事をする時間や心の余裕。いとま。ひま。 / あわただしいさま。せわしないさま。

やさしい日本語の意味

ひまをあらわすかんじまたひまがなくいそがしいこともいう

中国語（簡体字）の意味

闲暇；空闲 / 惶急；焦虑不安

中国語（繁体字）の意味

閒暇；安閒 / 焦躁不安

韓国語の意味

한가하다 / 초조하다

ベトナム語の意味

nhàn rỗi, rảnh rang / lo lắng, bồn chồn

タガログ語の意味

maraming oras / walang gaanong ginagawa / balisa

彼は遑があるので、毎日図書館で本を読んでいます。

He has a lot of leisure time, so he reads books in the library every day.

中国語（簡体字）の翻訳

因为他有空，所以每天都在图书馆看书。

中国語（繁体字）の翻訳

因為他有空，所以每天都在圖書館看書。

韓国語訳

그는 여유가 있어서 매일 도서관에서 책을 읽고 있습니다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy có thời gian rảnh, nên mỗi ngày anh ấy đều đọc sách ở thư viện.

タガログ語訳

Dahil may libreng oras siya, araw-araw siyang nagbabasa ng libro sa aklatan.

意味（1）

be at great leisure

意味（2）

be anxious