和英辞書

跑

音読み

ホウ

訓読み

はしる

文字

表外 漢字表記 まれ

run / flee / leave in hurry / trot, trotting

日本語の意味

走る / 逃げる / 急いで立ち去る / 小走りする

やさしい日本語の意味

はしってにげることやいそいでそのばをはなれることをあらわすもじ。はやあしであるくこともふくむ。

中国語（簡体字）の意味

奔跑 / 逃跑；匆忙离去 / （马等）小跑

中国語（繁体字）の意味

奔跑 / 逃跑、急忙離開 / 小跑（指馬等的步態）

韓国語の意味

달리다 / 도망치다 / (말 등이) 속보로 달리다

インドネシア語

berlari / melarikan diri / berlari kecil (trot)

ベトナム語の意味

chạy / chạy trốn / chạy nước kiệu (ngựa)

タガログ語の意味

tumakbo / tumakas o umalis nang apurahan / mag‑trot (takbo ng kabayo)

彼は毎日公園で跑る。

He runs in the park every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天在公园跑步。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天在公園跑步。

韓国語訳

그는 매일 공원에서 달린다.

インドネシア語訳

Dia berlari di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy chạy trong công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang tumatakbo sa parke.

意味（1）

run

意味（2）

flee

意味（3）

leave in hurry

意味（4）

trot, trotting