和英辞書

譖

音読み

シン

訓読み

そしる

文字

表外 漢字表記 まれ

slander

日本語の意味

人の悪口を言うこと

やさしい日本語の意味

たにんをわるくいうこと。うそをまぜてそのひとをわるくみせる。

中国語（簡体字）の意味

诽谤 / 诬陷 / 中伤

中国語（繁体字）の意味

毀謗 / 中傷 / 讒言

韓国語の意味

참소 / 모함 / 비방

インドネシア語

fitnah / memfitnah / menjelekkan dengan tuduhan palsu

ベトナム語の意味

vu khống / gièm pha / nói xấu

タガログ語の意味

paninirang-puri / huwad na paratang / paninira

彼は自分の名誉を守るために、その譖を否定した。

He denied the slander to protect his honor.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了维护自己的名誉，否认了那些诽谤。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了維護自己的名譽，否認了那項誣衊。

韓国語訳

그는 자신의 명예를 지키기 위해 그 비방을 부인했다.

インドネシア語訳

Dia menyangkal fitnah itu untuk menjaga kehormatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy phủ nhận lời vu khống đó để bảo vệ danh dự của mình.

タガログ語訳

Itinanggi niya ang nasabing paninirang-puri upang ipagtanggol ang kanyang dangal.

意味（1）

slander