和英辞書

草

ひらがな

くさ

フレーズ

略語 異表記

Short for 草生える (kusa haeru): (Internet slang) … it's hilarious

日本語の意味

インターネットスラングとしての「草」は、「笑い」「とてもおかしい」「爆笑した」という意味で使われる。元々は（笑）→ｗ→ｗがたくさん→草が生えた、という連想から生まれた表現。

やさしい日本語の意味

わらいをあらわすことば。とてもおかしいときに、くさとかく。

中国語（簡体字）の意味

网络用语：表示“好笑”“哈哈”。 / 表示非常搞笑、令人发笑。 / 相当于“笑死”。

中国語（繁体字）の意味

（網路用語）笑死、超好笑 / 表示覺得很好笑的反應 / 相當於日文「ｗ」，指大笑

韓国語の意味

(인터넷 속어) 너무 웃김; ‘ㅋㅋ’과 같은 뜻 / 온라인에서 빵터짐을 나타내는 말 / 폭소를 의미하는 표시

ベトナム語の意味

(tiếng lóng mạng) rất buồn cười / Biểu thị tiếng cười trên mạng, tương đương “lol”

タガログ語の意味

nakakatawa / sobrang nakakatawa / tawang-tawa (slang sa internet)

公園で草を刈っています。

I am mowing the grass in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在公园割草。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園割草。

韓国語訳

공원에서 풀을 베고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đang cắt cỏ ở công viên.

タガログ語訳

Pinuputol ko ang damo sa parke.

意味（1）

Short for 草生える (kusa haeru): (Internet slang) … it's hilarious

kusa （ romanization ）

くさ （ hiragana ）