和英辞書

袂

音読み

なし

訓読み

たもと

文字

表外 漢字表記 まれ

sleeve / foot (of a hill or mountain) / edge

日本語の意味

和服などの袖の下半分の、袋状になった部分。また、広く袖のこと。 / （山の）はずれ、ふもと。物事の端の部分や境目。 / 別れ、離別をたとえていう語。「袂を分かつ」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

きもののそでのしたのふくらんだところ。また、やまのふもとやへり。

中国語（簡体字）の意味

衣袖 / 山脚；山麓 / 边缘

中国語（繁体字）の意味

衣袖 / 山腳 / 邊緣

韓国語の意味

소매 / 산기슭 / 가장자리

インドネシア語

lengan baju / kaki bukit / tepi

ベトナム語の意味

ống tay áo / chân núi / mép, rìa

タガログ語の意味

manggas / paa ng burol o bundok / gilid

彼女の袂から、古い手紙が落ちた。

An old letter fell from her sleeve.

中国語（簡体字）の翻訳

她的袖子里掉出了一封旧信。

中国語（繁体字）の翻訳

她的衣袖裡掉出了一封舊信。

韓国語訳

그녀의 소매에서 오래된 편지가 떨어졌다.

インドネシア語訳

Sebuah surat tua jatuh dari lengan bajunya.

ベトナム語訳

Một bức thư cũ rơi ra từ vạt áo cô.

タガログ語訳

Nahulog mula sa kanyang manggas ang isang lumang liham.

意味（1）

sleeve

意味（2）

foot (of a hill or mountain)

意味（3）

edge