和英辞書

裒

音読み

ホウ

訓読み

あつめる

文字

表外 漢字表記 まれ

collect / gather / assemble / praise

日本語の意味

物や人を一か所に集めること / 仲間などを集めて一団にまとめること / 人の行い・功績などをほめたたえること

やさしい日本語の意味

ものやひとをあつめること。また、ひとをほめること。

中国語（簡体字）の意味

收集 / 聚集 / 褒扬

中国語（繁体字）の意味

聚斂；收集 / 減少；裁減（如「裒多益寡」） / 讚美（通「褒」）

韓国語の意味

모으다 / 모이다 / 칭찬하다

インドネシア語

mengumpulkan / menghimpun / memuji

ベトナム語の意味

thu gom, tập hợp / tụ hội / khen ngợi, tán dương

タガログ語の意味

tipunin / magtipon / purihin

裒は毎日、古いコインを集めるのが趣味だ。

Rou's hobby is to collect old coins every day.

中国語（簡体字）の翻訳

裒每天都以收集古钱币为爱好。

中国語（繁体字）の翻訳

裒每天的興趣是收集舊硬幣。

韓国語訳

裒는 매일 오래된 동전을 모으는 것을 취미로 한다.

インドネシア語訳

裒 hobinya mengumpulkan koin-koin tua setiap hari.

ベトナム語訳

Sở thích của 裒 là mỗi ngày sưu tầm những đồng xu cổ.

タガログ語訳

Si 裒 ay may hilig na mangolekta ng mga lumang barya araw-araw.

意味（1）

collect

意味（2）

gather

意味（3）

assemble

意味（4）

praise