和英辞書

葎

ひらがな

むぐら

名詞

any of various plants of order Gentianales or Urticales, that form thickets, often have thorns and form vines, and prefer wet or disturbed soils; generally regarded as weeds

日本語の意味

つる性でトゲのある雑草の総称。おもに湿地や荒れ地に生え、群生して藪をなす植物。カナムグラなど。 / 荒れた庭や野原一面に生い茂る雑草のたとえ。

やさしい日本語の意味

やぶのようにからんでしげるつるやとげのあるくさ。ぬれたところやていれのないばしょにふえるざっそう。

中国語（簡体字）の意味

蔓生成丛的野草统称 / 带刺的攀援杂草，多见于湿润或受扰动的地块 / 常被视为害草的藤状杂草

中国語（繁体字）の意味

泛指在潮濕或擾動地生長、易纏結成叢的蔓性雜草，多具刺，常被視為惡草 / 龍膽目或蕁麻目中形成叢蔓的野生植物之總稱

韓国語の意味

덩굴이 엉켜 무성하게 난 잡풀 / 습지나 빈터에서 자라며 가시가 있거나 덩굴을 이루는 잡초의 총칭

インドネシア語

gulma merambat berduri pembentuk semak di tanah lembap / semak belukar dari tanaman liar yang tumbuh rapat, dianggap gulma / sebutan untuk tanaman liar ordo Gentianales/Urticales yang merambat

ベトナム語の意味

các loại cỏ dại dạng dây leo, thường có gai, mọc rậm ở nơi ẩm ướt hoặc đất bị xáo trộn / bụi dây leo rậm rạp, quấn víu; bụi gai dại / cỏ dại um tùm (nghĩa rộng)

タガログ語の意味

mga ligaw na damong gumagapang (baging) na bumubuo ng masukal / karaniwan ay may tinik at itinuturing na damong peste / madalas tumutubo sa basang o napapabayaang pook

この公園には美しい葎がたくさん生えています。

There are many beautiful ferns growing in this park.

中国語（簡体字）の翻訳

这座公园里长着许多美丽的藤蔓。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園裡長滿了許多美麗的藤蔓。

韓国語訳

이 공원에는 아름다운 덩굴이 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini tumbuh banyak tanaman merambat yang indah.

ベトナム語訳

Ở công viên này có rất nhiều dây leo đẹp đang mọc.

タガログ語訳

Maraming magagandang ligaw na baging ang tumutubo sa parke na ito.

意味（1）

any of various plants of order Gentianales or Urticales, that form thickets, often have thorns and form vines, and prefer wet or disturbed soils; generally regarded as weeds

ugura （ romanization ）

うぐら （ hiragana ）