和英辞書

莪

ひらがな

あざみ

漢字

薊

名詞

(botany) type of thistle (Hemisteptia lyrata)

日本語の意味

キク科の植物ヒメシオン（Hemisteptia lyrata）の一種を指す語で、アザミの一種。 / 転じて、とげとげしい草やアザミ類をさすことがある語。

やさしい日本語の意味

あざみのなかまのしょくぶつ。はっぱやくきにとげがある。

中国語（簡体字）の意味

一种蓟（Hemisteptia lyrata） / 菊科蓟类植物的一个种

中国語（繁体字）の意味

一種菊科植物，形似薊，學名 Hemisteptia lyrata / 薊樣植物的一種（Hemisteptia lyrata）

韓国語の意味

식물) 엉겅퀴의 일종

インドネシア語

sejenis thistle (Hemisteptia lyrata) / gulma berbunga berduri dari famili Asteraceae

ベトナム語の意味

cây kế (Hemisteptia lyrata) / loài thực vật có gai thuộc họ Cúc

タガログ語の意味

isang uri ng damong matinik (Hemisteptia lyrata) / isang uri ng kardon

この莪は、非常に珍しい植物で、特にその花が美しいです。

This thistle is a very rare plant, especially its flowers are beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这种莪是一种非常罕见的植物，尤其是它的花朵非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

這種莪是非常罕見的植物，尤其是它的花非常美麗。

韓国語訳

이 莪는 매우 희귀한 식물로, 특히 그 꽃이 아름답습니다.

インドネシア語訳

莪 ini adalah tanaman yang sangat langka, terutama bunganya sangat indah.

ベトナム語訳

Cây nga này là một loài rất hiếm, đặc biệt hoa của nó rất đẹp.

タガログ語訳

Ang halamang ito (莪) ay napakabihira, at lalo na maganda ang mga bulaklak nito.

意味（1）

(botany) type of thistle (Hemisteptia lyrata)

kitsuneazami （ romanization ）

きつねあざみ （ hiragana ）