而

ひらがな

しかして / にして / そして / て

接辞

Calque of Literary Chinese 而: and, then, thus

日本語の意味

そして／しかも／しかしなど、前後の文や語句をつなぐ漢文訓読由来の接続的な働きをもつ字。日本語では主に漢文訓読で、順接・逆接・並列・転換などを表す記号的要素として用いられる。

やさしい日本語の意味

古い中国の文のつなぎに使うことば。そしてやそれからのいみ。

このボタンはなに？

彼は学生であり、而して、彼はスポーツ選手でもある。

He is a student, and, he is also a sports player.

中国語（簡体字）の翻訳

他既是学生，也是运动员。

中国語（繁体字）の翻訳

他是學生，而且也是運動員。

韓国語訳

그는 학생이며, 그리고 그는 스포츠 선수이기도 하다.

インドネシア語訳

Dia seorang pelajar, dan dia juga seorang atlet.

ベトナム語訳

Anh ấy là học sinh, và anh ấy cũng là vận động viên thể thao.

タガログ語訳

Siya ay isang estudyante, at siya rin ay isang atleta.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Calque of Literary Chinese 而: and, then, thus

ji （ romanization ）

じ （ hiragana ）