和英辞書

薏

音読み

ヨク

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

seed of job's tears / lotus seed

日本語の意味

イネ科の植物「ハトムギ」の別名、またはその種子を指す漢字。 / 文脈によってはハス（蓮）の種子を表すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。

やさしい日本語の意味

くさのたねをあらわすかんじ。はとむぎやはすのたねのこと。

中国語（簡体字）の意味

薏苡的种子 / 莲子

中国語（繁体字）の意味

薏苡的種仁；薏仁 / 蓮子（蓮的種子）

韓国語の意味

율무씨 / 연꽃 씨앗

インドネシア語

biji jali / biji teratai

ベトナム語の意味

hạt ý dĩ (bo bo) / hạt sen

タガログ語の意味

butil ng adlai / buto ng lotus

この薏の種を使って、美味しいスープを作ります。

I will make a delicious soup using these seeds of Job's tears.

中国語（簡体字）の翻訳

用这些薏仁的种子来做美味的汤。

中国語（繁体字）の翻訳

我會用這些薏仁來做美味的湯。

韓国語訳

이 율무 씨앗을 사용해 맛있는 수프를 만듭니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ dùng hạt ý dĩ này để nấu một món súp ngon.

タガログ語訳

Gagawa ako ng masarap na sabaw gamit ang mga butong adlay na ito.

意味（1）

seed of job's tears

意味（2）

lotus seed