和英辞書

菅

ひらがな

すげ / すが / かん

接辞

a variety of grass / Sugawara no Michizane

日本語の意味

菅は、単子葉植物イネ科スゲ属に属する植物、またはその総称。細長い葉と茎を持つ草。 / 日本の姓の一つ。「菅原（すがわら）」の略や由来とも関連する。 / 古代・中世日本の貴族・学者である菅原道真（すがわらのみちざね）を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつけて、すげのことや、すがわらのみちざねにかんすることをしめす

中国語（簡体字）の意味

表示与菅草（莎草类植物）有关的词缀 / 表示与菅原道真（菅原氏）有关的词缀

中国語（繁体字）の意味

表示與莎草相關的詞綴 / 表示與菅原道真相關的詞綴

韓国語の意味

사초(풀의 일종)를 뜻하는 접사 / 스가와라노 미치자네를 가리키는 약칭으로 쓰이는 접사

インドネシア語

afiks bermakna ‘suge/sedge’, sejenis rumput rawa / afiks yang merujuk pada Sugawara no Michizane

ベトナム語の意味

(tiếp tố) chỉ cây cỏ lác/cói (sedge) / (yếu tố tên) Sugawara no Michizane (Tenjin)

タガログ語の意味

tumutukoy sa sedge (uri ng damo) / kaugnay kay Sugawara no Michizane o sa angkang Sugawara

この菅は、日本の特有種で、湿地に生えることが多いです。

This sedge is a unique species in Japan and often grows in wetlands.

中国語（簡体字）の翻訳

这种菅是日本的特有种，常生长在湿地。

中国語（繁体字）の翻訳

這種菅是日本的特有種，常生長在濕地。

韓国語訳

이 사초는 일본의 고유종으로 습지에서 자라는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Suge ini merupakan spesies endemik Jepang dan sering tumbuh di lahan basah.

ベトナム語訳

Loài sậy này là loài đặc hữu của Nhật Bản, thường mọc ở vùng đất ngập nước.

タガログ語訳

Ang suge na ito ay isang katutubong uri ng Hapon at madalas tumutubo sa mga latian.

意味（1）

a variety of grass

意味（2）

Sugawara no Michizane

kan （ romanization ）

kwan （ romanization ）

くわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）